{"id":11913,"date":"2018-12-04T09:30:44","date_gmt":"2018-12-04T09:30:44","guid":{"rendered":"https:\/\/safina.pt\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2022-04-30T10:21:12","modified_gmt":"2022-04-30T10:21:12","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/safina.pt\/fr\/sobre\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb row_btt_skin=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb enable_bg_pattern=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_background_text_position=\u00a0\u00bbfront\u00a0\u00bb row_skin=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639050322238{padding-bottom: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column]<div class=\"mkdf-elements-holder   mkdf-one-column  mkdf-responsive-mode-1024 \" ><div class=\"mkdf-eh-item  mkdf-vertical-alignment-top  \"  data-item-class=\"mkdf-eh-custom-6134\" data-1367-1600=\"0px 120px 8px 50px\" data-1025-1366=\"0px 21px 4px 40px\" data-769-1024=\"57px 260px 0 0px\" data-681-768=\"57px 120px 0 0px\" data-680=\"57px 0px 0 0px\">\n\t<div class=\"mkdf-eh-item-inner\">\n\t\t<div class=\"mkdf-eh-item-content mkdf-eh-custom-6134\" style=\"padding: 0px 90px 8px 80px\">\n\t\t\t<div class=\"mkdf-section-title-holder  mkdf-st-standard mkdf-st-title-left mkdf-st-normal-space \" >\n\t<div class=\"mkdf-st-inner\">\n                    <h6 class=\"mkdf-st-intro-title\" >\n                \u00c0 propos de la politique de confidentialit\u00e9            <\/h6>\n        \t\t\t\t\t<h2 class=\"mkdf-st-title\" >\n\t\t\t\tPolitique de Confidentialit\u00e9\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div>[vc_empty_space][vc_column_text]Safina &#8211; Sociedade Industrial de Alcatifas, SA, domicili\u00e9e \u00e0 Travessa da G\u00e2ndara n\u00b0 65, 3886-908 Cortega\u00e7a OVR, est l&rsquo;entit\u00e9 responsable de l&rsquo;exploitation de ce site, y compris sa maintenance et le placement de contenu, \u00e9tant en permanence engag\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es personnelles de ses clients et \/ ou utilisateurs.<br \/>\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique au traitement des donn\u00e9es personnelles fournies ou collect\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;utilisation de ce site ou par le biais de contacts pour l&rsquo;achat de produits et identifie les cat\u00e9gories d&rsquo;informations personnelles collect\u00e9es, l&rsquo;utilisation qui est faite de ces informations, et la mani\u00e8re dont elles sont partag\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. Ce document a pour but de faire conna\u00eetre les conditions de traitement des donn\u00e9es personnelles afin que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, les utilisateurs, qu&rsquo;il s&rsquo;agisse de clients ou de fournisseurs ou de leurs repr\u00e9sentants, puissent donner leur consentement de mani\u00e8re libre, sp\u00e9cifique et inform\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>Donn\u00e9es personnelles que nous collectons<\/strong><br \/>\nNous collecterons, conserverons et traiterons des informations personnelles si vous utilisez notre Site pour consulter ou demander des informations en vue d&rsquo;acheter des produits ou si vous nous fournissez volontairement de telles informations, notamment si vous vous abonnez \u00e0 notre newsletter, si vous participez \u00e0 une promotion ou \u00e0 un concours ou si vous mettez \u00e0 disposition un contenu personnel sur notre Site en publiant ce contenu sur nos pages de m\u00e9dias sociaux ou en utilisant un hashtag ou un autre identifiant utilis\u00e9 par nous pour int\u00e9grer les m\u00e9dias sociaux \u00e0 notre site web. Ces informations peuvent inclure :<br \/>\n&#8211; Les coordonn\u00e9es, notamment le nom, l&rsquo;adresse \u00e9lectronique, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l&rsquo;adresse postale ; et<br \/>\n&#8211; Image et autres informations personnelles pouvant \u00eatre contenues dans le contenu que vous fournissez \u00e0 notre site, y compris les commentaires, les photos et les vid\u00e9os, ainsi que le nom du compte de m\u00e9dia social \u00e0 partir duquel vous fournissez ces informations.<br \/>\nLes informations que nous consid\u00e9rons comme obligatoires pour pouvoir donner acc\u00e8s \u00e0 certaines parties de notre site web sont d\u00fbment marqu\u00e9es sur les formulaires respectifs, notamment dans le but de recevoir des informations commerciales sur nos produits et services, ou dont d\u00e9pend la prestation de certains services demand\u00e9s par l&rsquo;utilisateur.<\/p>\n<p><strong>Informations personnelles que nous collectons automatiquement<\/strong><br \/>\nLorsque vous visitez notre site, certaines informations peuvent \u00eatre automatiquement collect\u00e9es et stock\u00e9es sur nos serveurs \u00e0 des fins de gestion du syst\u00e8me, de s\u00e9curit\u00e9, de sauvegarde, d&rsquo;assistance technique ou d&rsquo;utilisation statistique. Ces informations peuvent inclure :<br \/>\n&#8211; Date et heure ;<br \/>\n&#8211; Adresse IP source<br \/>\n&#8211; Nom de domaine ;<br \/>\n&#8211; Type de navigateur et syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9 (si fourni par le navigateur)<br \/>\n&#8211; URL de la page de r\u00e9f\u00e9rence (si elle est fournie par le navigateur)<br \/>\n&#8211; Objet demand\u00e9 ;<br \/>\n&#8211; \u00c9tat d&rsquo;ex\u00e9cution de la demande ;<br \/>\n&#8211; l&#8217;emplacement g\u00e9ographique ; ou<br \/>\n&#8211; Option de langue.<\/p>\n<p><strong>Objectif du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nVos donn\u00e9es personnelles seront utilis\u00e9es et trait\u00e9es aux fins suivantes :<br \/>\n&#8211; vous permettre d&rsquo;utiliser notre site et d&rsquo;y apporter des am\u00e9liorations ;<br \/>\n&#8211; pour traiter les demandes de devis et les activit\u00e9s connexes ;<br \/>\n&#8211; envoyer des communications commerciales ;<br \/>\n&#8211; pour d\u00e9velopper, \u00e9valuer et am\u00e9liorer nos activit\u00e9s ;<br \/>\n&#8211; pour g\u00e9rer les relations avec les clients et les fournisseurs de services ; et<br \/>\n&#8211; se conformer aux exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires applicables.<\/p>\n<p><strong>Base du traitement des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nLes donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es sur la base du consentement de la personne concern\u00e9e, lorsque la finalit\u00e9 du traitement est de r\u00e9aliser des activit\u00e9s de marketing et des activit\u00e9s connexes ou lorsque cela est express\u00e9ment pr\u00e9vu dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une diligence pr\u00e9contractuelle ou de la conclusion et de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;un contrat, lorsqu&rsquo;il s&rsquo;agit de la gestion de la relation pr\u00e9contractuelle ou contractuelle, dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du d\u00e9veloppement de l&rsquo;activit\u00e9 du responsable du traitement, dans des situations visant \u00e0 d\u00e9velopper les produits et services et l&rsquo;entreprise, et dans le respect des obligations l\u00e9gales.<br \/>\nLe consentement doit \u00eatre pr\u00e9alable, libre, \u00e9clair\u00e9, sp\u00e9cifique et sans ambigu\u00eft\u00e9 et donn\u00e9 au moyen d&rsquo;une d\u00e9claration \u00e9crite ou par la validation d&rsquo;une option, y compris par voie \u00e9lectronique. Le client et\/ou l&rsquo;utilisateur peut retirer son consentement \u00e0 tout moment, par courrier \u00e9lectronique ou par communication \u00e9crite, sans compromettre la lic\u00e9it\u00e9 du traitement effectu\u00e9 sur le consentement pr\u00e9c\u00e9demment donn\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Partage des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nNous ne c\u00e9dons pas, ni ne divulguons d&rsquo;aucune autre mani\u00e8re les donn\u00e9es personnelles que nous collectons et traitons, \u00e0 l&rsquo;exception des situations pr\u00e9vues par la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9<br \/>\nNous divulguons les donn\u00e9es personnelles aux fins d\u00e9crites ci-dessus aux personnes de Safina qui sont strictement n\u00e9cessaires pour effectuer les op\u00e9rations li\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation de notre site et pour traiter et ex\u00e9cuter les demandes de devis et les activit\u00e9s connexes qui sont soumises \u00e0 des obligations de confidentialit\u00e9.<br \/>\nNous partageons des donn\u00e9es personnelles avec des tiers qui fournissent des services en notre nom, notamment \u00e0 des fins de comptabilit\u00e9, d&rsquo;exp\u00e9dition et de livraison de produits ou d&rsquo;assistance technique. Ces parties sont li\u00e9es par des obligations de confidentialit\u00e9 et ne sont pas autoris\u00e9es \u00e0 utiliser ou \u00e0 divulguer des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sauf dans la mesure n\u00e9cessaire \u00e0 l&rsquo;ex\u00e9cution des services fournis en notre nom ou pour se conformer aux exigences l\u00e9gales.<br \/>\nNous ne communiquerons des donn\u00e9es personnelles \u00e0 des partenaires commerciaux, aux fins identifi\u00e9es ci-dessus, que si le client et\/ou l&rsquo;utilisateur a donn\u00e9 son consentement pr\u00e9alable, libre, inform\u00e9, sp\u00e9cifique et sans ambigu\u00eft\u00e9 \u00e0 cette fin.<br \/>\nNous nous r\u00e9servons le droit de transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles que nous obtenons en cas de vente ou de transfert, en tout ou en partie, de notre entreprise ou de nos actifs, y compris en cas de restructuration ou de dissolution, mais uniquement apr\u00e8s que des mesures appropri\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 prises pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 et la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n<p><strong>Droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;opposition, d&rsquo;effacement, de limitation et de portabilit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><br \/>\nLa personne concern\u00e9e peut demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es personnelles, ainsi que la mise \u00e0 jour, la rectification ou, dans les cas sp\u00e9cifiquement pr\u00e9vus par la loi, l&rsquo;effacement de ces donn\u00e9es et, dans certaines circonstances, s&rsquo;opposer \u00e0 leur utilisation. Vous avez \u00e9galement le droit de demander la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles, dans les conditions pr\u00e9vues par la loi, ainsi que le droit de recevoir les donn\u00e9es personnelles vous concernant que vous avez fournies, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, \u00e0 condition que les exigences l\u00e9gales applicables soient respect\u00e9es, et de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre contr\u00f4leur lorsque cela est techniquement possible.<br \/>\nVous pouvez \u00e9galement demander que nous cessions de vous envoyer des communications commerciales, par courrier \u00e9lectronique ou autre. Pour ce faire, vous pouvez (i) s\u00e9lectionner les options pertinentes sur les formulaires que nous utilisons pour collecter des donn\u00e9es personnelles, (ii) cliquer sur le lien de d\u00e9sinscription figurant sur nos courriels de marketing ou (iii) nous demander, par courriel ou par \u00e9crit, de ne pas traiter vos informations \u00e0 des fins de marketing.<br \/>\nPour exercer ces droits, d\u00e9poser une plainte ou une r\u00e9clamation ou demander des \u00e9claircissements sur nos pratiques de traitement des donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter \u00e0 l&rsquo;adresse info@safina.pt ou nous \u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse suivante<br \/>\nSafina &#8211; Sociedade Industrial de Alcatifas, Lda.<br \/>\nTravessa da G\u00e2ndara n.\u00ba 65,<br \/>\n3886-908 Cortega\u00e7a OVR<br \/>\nPour prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9, nous pouvons prendre des mesures pour confirmer votre identit\u00e9 avant de vous donner acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles.<br \/>\nSans pr\u00e9judice de la possibilit\u00e9 d&rsquo;introduire une plainte aupr\u00e8s de Safina, vous et\/ou l&rsquo;utilisateur pouvez introduire une plainte aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance : Comiss\u00e3o Nacional de Prote\u00e7\u00e3o de Dados &#8211; CNPD, Rua de S\u00e3o Bento n.\u00ba 148, 3.\u00ba, 1200-821 Lisboa, T\u00e9l. +351213928400, geral@cnpd.pt.<\/p>\n<p><strong>Hyperliens vers d&rsquo;autres sites<\/strong><br \/>\nNotre site peut contenir des hyperliens vers d&rsquo;autres sites \u00e0 des fins de commodit\u00e9 ou d&rsquo;information. Ces sites peuvent fonctionner ind\u00e9pendamment de nous et peuvent avoir leurs propres politiques et avis de confidentialit\u00e9 que vous devez lire si vous les visitez. Nous ne sommes pas responsables du contenu, de l&rsquo;utilisation ou du traitement des donn\u00e9es personnelles de tout autre site.<\/p>\n<p><strong>Comment nous prot\u00e9geons les donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nNous prenons des mesures techniques et administratives pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles contre la destruction ou la perte illicite ou accidentelle, l&rsquo;alt\u00e9ration, la divulgation non autoris\u00e9e ou l&rsquo;acc\u00e8s par des tiers. Les prestataires de services qui ont acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles dans le but de fournir des services en notre nom sont contractuellement tenus de garder ces donn\u00e9es confidentielles, de mettre en \u0153uvre des mesures de s\u00e9curit\u00e9 en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es et ne peuvent utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 d&rsquo;autres fins.<\/p>\n<p><strong>Conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><br \/>\nNous conserverons vos donn\u00e9es personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles nous les avons collect\u00e9es, notamment pour la fourniture des produits ou services demand\u00e9s, ou aussi longtemps que la loi l&rsquo;exige.<br \/>\nLes donn\u00e9es trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing ou d&rsquo;activit\u00e9s connexes ou en vue d&rsquo;un profilage seront conserv\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 ce que la personne concern\u00e9e r\u00e9voque le consentement donn\u00e9.<br \/>\nLes donn\u00e9es personnelles fournies par les clients en vue de l&rsquo;achat de produits ou de la conclusion de contrats de services sont conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode de 10 ans en ce qui concerne les donn\u00e9es de facturation et de 5 ans apr\u00e8s la date d&rsquo;achat ou de conclusion de contrats de services lorsqu&rsquo;elles sont conserv\u00e9es au motif que Safina a besoin de se d\u00e9fendre contre des actions en justice fond\u00e9es sur la responsabilit\u00e9 contractuelle ou non contractuelle.<\/p>\n<p><strong>Transferts de donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nNous pouvons transf\u00e9rer et stocker des donn\u00e9es personnelles dans des pays autres que le pays dans lequel elles ont \u00e9t\u00e9 initialement collect\u00e9es, y compris des pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (EEE), conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable. Ces pays peuvent ne pas avoir le m\u00eame niveau de protection des donn\u00e9es personnelles que le pays o\u00f9 les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Lorsque nous transf\u00e9rons des donn\u00e9es personnelles vers d&rsquo;autres pays, nous adoptons les mesures de protection \u00e9nonc\u00e9es dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et nous nous conformons aux dispositions l\u00e9gales applicables garantissant une protection ad\u00e9quate pour les transferts de donn\u00e9es vers des pays situ\u00e9s en dehors de l&rsquo;EEE.<\/p>\n<p><strong>Mises \u00e0 jour de notre politique de confidentialit\u00e9<\/strong><br \/>\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour r\u00e9guli\u00e8rement et sans pr\u00e9avis pour s&rsquo;adapter aux changements dans le traitement des donn\u00e9es. Des avis seront publi\u00e9s sur notre site pour vous informer de toute modification importante de notre politique de confidentialit\u00e9 et la date de la derni\u00e8re mise \u00e0 jour appara\u00eetra dans la politique de confidentialit\u00e9. Nous vous recommandons de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette politique afin de prendre connaissance des \u00e9ventuelles mises \u00e0 jour.<\/p>\n<p><strong>Comment nous contacter<\/strong><br \/>\nSi vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant notre politique de confidentialit\u00e9, si vous souhaitez mettre \u00e0 jour les informations dont nous disposons sur vos choix, ou si vous souhaitez exercer vos droits d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, d&rsquo;opposition, d&rsquo;effacement, de limitation et de portabilit\u00e9 de vos donn\u00e9es personnelles, veuillez nous contacter par courriel [ ] ou nous \u00e9crire \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<br \/>\nSafina &#8211; Sociedade Industrial de Alcatifas, Lda.<br \/>\nTravessa da G\u00e2ndara n.\u00ba 65,<br \/>\n3886-908 Cortega\u00e7a OVR<\/p>\n<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour pour la derni\u00e8re fois le 25\/05\/2018.[\/vc_column_text]\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row content_placement=\u00a0\u00bbtop\u00a0\u00bb row_content_width=\u00a0\u00bbgrid\u00a0\u00bb row_btt_skin=\u00a0\u00bblight\u00a0\u00bb enable_bg_pattern=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb row_background_text_position=\u00a0\u00bbfront\u00a0\u00bb row_skin=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1639050322238{padding-bottom: 150px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":11922,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11913"}],"collection":[{"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11913"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12797,"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11913\/revisions\/12797"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/safina.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}